★ 1時の部 / 湖都 [近畿]

初めまして、いつも拝見させていただいています。
デビューした時ぐらいから、ずっと応援しています。
書き込みとかが苦手なので、いつもは見ているだけでしたが（すみません・・・）大阪薔薇祭り1時の部に参加してきたので、覚えている分だけ少し書き込みさせていただこうと思います。

・肌が綺麗
　２人が選ぶベスト３の時だったと思いますが、映像が流れている間、２人が楽しそうに内緒話を。通訳さんの話によると、「この時はまだ肌が綺麗だね」と話していたそうです。

・ユリの秘密の代わりに・・・
　　葵がスミレに告白し、キスをするシーンがありますが、そのキスも監督からの指示が有り、何度も撮り直したのだとか・・・。スミレの唇に少し唾液が残るようにキスをしろと言われたそうですが、何度やっても無理だったそうです。

・モデルの再現
　　登場時のモデルシーンの再現ですが、百合が「大阪名物の豚まんだよ」といって、葵と豚まんを分け合うところ。あまり熱かったのか、口に詰め込みすぎてしまったのか、小綜は少し言葉に詰まっていました。日本語で「おいしい」と言いながら食べてましたよ。

・質問
　Q　葵は「肉まんみたいだ。頭からくっちまいたい」と百合に愛を告げていますが、小綜ならなんといいますか？また、エラなら、なんと言ってほしいですか？
　A　小綜：（エラに向かって日本語で）好きです。愛しています。E-MAIL教えてください
　　　エラ：あなたみたいに綺麗な人に初めて出逢った。あなたほど綺麗な人には逢ってことがない
（エラはこう言われたいそうなので、小綜の答えではだめだそうです）

　Q　小綜が結婚している女性を好きになってしまったら、どうしますか？女性には子どももいます。その女性も小綜を真剣に愛しています。
　　A　相手を本当に好きならば、相手の全てを受け入れられると思います。子どもがいようと、結婚してようと、本当の愛ならば、それは障害ではない

　　Q　愛の定義を教えてください
　　A　エラ：喜びを分かち合いたいと思えること。何かがあったときにすぐに逢いたいと思えること。
　　　　小綜：ほとんど僕の言いたいことはエラが言ってくれました。付け加えるならば、僕は独占欲が少し強いです

すみません、質問と答えは自信がありませんので、１時の部に参加された方、訂正をお願いします。

また、思い出したら書き込みにきます。
エラの気の遣い方や、盛り上げ方、すごく素敵でした

No.94 - 2007/10/09(Tue) 22:01:02

--------------------------------------------------------------------------------
☆ Re: 1時の部 / ジュピター ♀ 引用
阿莉さん、皆さん、こんばんは。

阿莉さん、Ellaからのメッセージ、日本語訳ありがとうございます。
翻訳機で読んでみたのですが・・所々？？
意味がわかりました！

5時の部では、アンコール・「薔薔」に日本語訳がついたんですね。
いいなぁ・・歌詞が分かったらいいのに、と思ってました。
アンコールて言えばよかった・・

あやのすけさんがレポを詳しくUPして下さってますし・・
私の記憶は～～＾＾；；
湖都さんと同じ所ですが・・・私は、随分あやふやです。
Ellaとジョセフが「薔薇恋」の映像を見ながらお喋り。
何を話しているのかしら？と興味津々でした。
と、通訳さんが・・「二人の内緒話は・・4年前は肌が綺麗だったね。と言っていたんです。」
通訳さんが話している時、ふたりして、「うんうん。」と頷いているのが可笑しかったです。
でも、お二人とも綺麗な肌ですよね。羨ましいもの。

＞湖都さん、はじめまして。宜しくお願いします。

「薔薔」を歌う前に・・
前日、ふぐを食べに行ったお店の会計の所に、動物愛護の募金箱を見て感激した。
このEllaの言葉が印象的でした。
本当に優しい人です。

★　華流スターNOW！vol.8
Ellaのすっぴんトーク・・（p58～p61）が掲載されています。
既に、ご存知だったらすみません。

No.95 - 2007/10/09(Tue) 22:08:29